22  мая в Полесском государственном университете начала работу IV Международная научно-практическая конференция "Язык и межкультурная коммуникация: современные векторы развития", приуроченная к 20-летию Полесского государственного университета.
На конференции выступили представители кафедры Пинюта И.В., кандидат педагогических наук и Лобковская Е.А., кандидат педагогических наук, доцент с докладом "Ситуативные позиции межкультурного посредника на уроке иностранного языка".

21 марта 2026 г. в рамках VII Международной научно-практической конференции "Наука - Практике" была проведена интерактивная лекция «Нюрнбергский процесс: перевод, изменивший судьбы людей» (руководитель: И. И. Любанец) с участием студентов Барановичского государственного университета и Ульяновского государственного педагогического университета им.И.Н.Ульянова. 

Интерактивная лекция «Нюрнбергский процесс: перевод, изменивший судьбы людей» — это образовательное событие, раскрывающее роль переводчиков в Международном военном трибунале. Оно посвящено историческому событию, когда впервые в мире был применен синхронный перевод, сделавший возможным сам «Суд народов».

В мероприятии приняли участие студенты УлГПУ Докучаева Полина и Данилова Екатерина, которые под руководством Морозкиной Т.В., кандидата филологических наук, доцента кафедры романо-германских языков, представили проект "Переводчики в годы Великой Отечественной войны: лингвисты с пером и в сапогах".

6-7 мая 2026 года в университете состоялся Научно-образовательный форум «Великая Победа», посвящённый Великой Победе советского народа в Великой Отечественной войне

Кафедра профессиональной иноязычной подготовки приняла активное участие в подготовке и проведении мероприятий форума. 

06.05. 2026

Подведение итогов конкурса перевода с международным участием «Строки, Опалённые Войной».

Конкурс проводился кафедрой профессиональной иноязычной подготовки лингвистического факультета учреждения образования «Барановичский государственный университет» с целью повышения мотивации к изучению иностранных языков, сохранению исторической памяти, недопущения фальсификации исторических фактов.

В конкурсе приняли участие студенты из УО "Барановичский государственный университет", ФГБОУ ВО "Ульяновский государственный педагогический университет имени И.Н.Ульянова", ФГБОУ ВО "Ивановский государственный энергетический университет имени В.И.Ленина", ЧОУ ВО "Таганрогский институт управления и экономики" и лицея при ФГБОУ ВО "Ульяновский государственный технический университет". На конкурс поступил 61 перевод в трех номинациях:

1. «Мастерство поэтического слова» — перевод стихотворных произведений с иностранного языка на русский/белорусский языки.
2. «Эхо военных лет» — перевод текста с иностранного языка на русский/белорусский языки.
3. «Голос Родины» — перевод с русского языка на иностранный (цель: рассказать миру о подвиге советского народа).

Подведение итогов конкурса состоялось 5 мая 2026 года.  Призерам и победителям конкурса были вручены дипломы и памятные подарки.

С приветственным словом выступили Левицкая Анастасия Александровна, проректор по научной работе ЧОУ ВО «ТИУиЭ», кандидат педагогических наук, доцент и Морозкина Татьяна Владимировна, доцент кафедры романо-германских языков ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И. Н. Ульянова», кандидат филологических наук, доцент.

На мероприятии были представлены доклады "Военные переводчики в годы Великой Отечественной войны" (БарГУ, Козлова Ксения) и "Переводчики в годы Великой Отечественной войне : лингвисты с пером и в сапогах" (УлГПУ, Данилова Е. и Докучаева П.).

 07.05. 2026

Круглый стол «Великая Победа»

Студентка гр. ФР-31 Козлова Ксения рассказала о подвиге сержанта Васильева во время освобождения г. Барановичи от немецко-фашистских захватчиков.

На мероприятии выступили Тюрина Светлана Юрьевна, заведующий кафедрой интенсивного изучения английского языка ФГБОУ ВО «Ивановский государственный энергетический университет имени В.И.Ленина», кандидат филологических наук, доцент с докладом «Проектная международная деятельность в воспитательной работе вузов-партнеров» и Морозкина Татьяна Владимировна, доцент кафедры романо-германских языков ФГБОУ ВО «Ульяновский государственный педагогический университет имени И. Н. Ульянова», кандидат филологических наук, доцент, студенты УлГПУ Данилова Екатерина и Докучаева Полина с докладом «(Не)обыкновенная история: как война познакомила белорусского железнодорожника и медсестру из Ульяновска».

29 апреля 2026 г. состоялась очередная встреча студентов Барановичского государственного университета и Ульяновского государственного педагогического университета имени И.Н.Ульянова, в рамках патриотической инициативы "БарГУ-УлГПу: Победа объединяет". Выступления студентов были подготовлены под руководством старшего преподавателя кафедры Любанец И.И.  БарГу) и кандидата филологических наук, доцента Морозкиной Т.В. (УлГПУ). С приветственным словом к участникам видеомоста обратилась Лобковская Е.А, заведующий кафедрой, кандидат педагогических наук, доцент.

сч

24 апреля 2026 г. в Лаборатории "Центр идей и практик в целях устойчивого развития" состоялось подведение итогов конкурса "Разумная экономика. Бережем воду".
Студенты соревновались в трех номинациях: плакат, видеоролик, фото.

Видеоролик «H2O: Миссия выполнима» от команды СНК "Логос" завоевал Диплом 1 степени.

Водный патруль:

Ковш Дарья, Клос Анна, Гницевич Алеся, Рябая Анна, Ковалец Екатерина, Павловская Виктория.

Инструктаж провели: Любанец И.И., Копытич И.Г.