Кафедра профессиональной иноязычной подготовки
 
Учреждение образования «Барановичский государственный университет»

Список публикаций преподавателей кафедры

  2. Главная
  3. Наука и инновации
  4. Список публикаций преподавателей кафедры
  5. Список публикаций преподавателей кафедры за 2021 год

Список публикаций преподавателей кафедры за 2021 год

  1. Любанец, И.И.Молодежный сленг в германии: Sprechen Sie Vong Sprache: „Halo, I Bims!“ / Е.В.Хацкевич, И.И.Любанец // Материалы III Барановичского научно-образовательного форума «Новатор-2021». – 2021.
  2. Любанец, И.И, Лингвокультурологические проблемы перевода музейной лексики // И.Г.Копытич, И.И.Любанец // I Научно-практический семинар с международным участием «Профессиональное иноязычное образование в контексте инноваций XXIвека». – БарГУ, 2021.
  3. Криштоп И. С. Образ неба в китайской и белорусской поэзии начала ХХ века / И.С.Криштоп // Беларусь и Китай: многовекторность сотрудничества : материалы научно-практического круглого стола / ред. кол. В. В. Климук (гл. ред.), А. В. Прадун (отв. ред.). – БарГУ, 2021. –  в печати
  4. Криштоп, И. С. Специфика хронотопа в романах Октавии Батлер «Пpитча о сеятеле» и «Притча о талантах»» / И. С. Криштоп // Мова і культура : навуковий журнал. – К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2021. – в печати.

  5. Гребень, Т.М. Терминосистема специальных текстов экономического дискурса: особенности перевода /  Т.М. Гребень, М.Д. Лавренкова  //  XІV Международная научно-практическая конференция «Специальный и художественный перевод: теория, методология, практика», Киев, 9-10 апреля 2021 г. / Национальный авиационный университет. ― Киев, 2021. ¾ С. 71 ¾ 77.

  6.  Любанец, И.И. Особенности перевода французской юридической терминологии / И.И.Любанец, В.А.Овсеюк // Проблемы и перспективы современной гуманитаристики: педагогика, методика преподавания, филология: сборник материалов международной научно-практической конференции. – Андижан-Ташкент, 2021. – с.439-444.

  7. Любанец,И.И. Юридический термин как языковой и национально-культурный феномен / И.И.Любанец, А.Ю.Кривко, Д.К.Карпач // Проблемы и перспективы современной гуманитаристики: педагогика, методика преподавания, филология: сборник материалов международной научно-практической конференции. – Андижан-Ташкент, 2021. – с.435-439.
  8. Любанец, И.И. Использование метода аудиодискрипции в процессе формирования навыка монологической речи / И. И. Любанец, И. Г. Копытич // Інноваційні технології мовної підготовки студентів ЗВО: збірник матеріалів VII Всеукраїнського науково-практичного вебінару з міжнародною участю (24 березня 2021). – Ж.: Житомирський державний університет імен і Івана Франка, 2021 (в печати).
  9. Копытич, И.Г. Английская мультлексика (на примере языка семейства Симпсонов) / И. И. Любанец, И. Г. Копытич // I Международная заочная научно-практическая конференция «Бытие слова: возможности языкового универсума», ОП «Стахановский педагогический колледж Луганского государственного педагогического университета» (в печати).
  10. Криштоп И. С. Климатический роман как модификация жанра научной фантастики (на материале современной американской прозы) / И.С. Криштоп // Молодежь и наука: слово, текст, личность: Материалы V Международной молодежной научно-практической конференции (12-13 ноября 2020 г.). – Ульяновск: УлГПУ, 2020. – С.381-387.
  11. Криштоп, И. С. Проблема индентификации в романе Ульяма Гибсрна «Распознание образов»/ И. С. Криштоп // Вестник БаргУ. Серия Педагогические науки. Психологические науки. Филологические науки. — БаргУ, 2021. — в печати.
  12. Сенько Н. С. Образы драконов в китайской и белорусской культурах / Н. С. Сенько, К. Д. Погудо // Школа молодого китаеведа: приоритетные направления исследования современного Китая и актуальные задачи формирования белорусской школы китаеведения : сб. ст. участников Школы молодого китаеведа, Минск, 12 марта 2021 г. / под ред. проф. А. А. Тозика. – Минск : Изд. центр БГУ, 2021. – С. 236–241.
  13. Сенько Н. С. Драконы в культурах Китая и Беларуси / Н. С. Сенько, К. Д. Погудо // Беларусь и Китай: многовекторность сотрудничества : материалы IV науч.-практ. круглого стола, Барановичи, 30 марта 2021 г. / редкол.: В. В. Климук (гл. ред.), А. В. Прадун (отв. ред.). – Барановичи : БарГУ, 2021.
  14. Маслов, Ю.В. Кинотекст как компонент содержания пособия по деловому английскому языку / Ю.В. Маслов, М.Е. Маслова // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. – 2021. – № 26-1. – С. ____ (в печати) Сочинский университет, Россия
  15. Маслова М.Е., Скопинцева В. Брестский государственный университет им. А.С.Пушкина, факультет иностранных языков, кафедра филологии. Республиканская научно-практическая конференция с международным участием «Язык в координатах масс-медиа» «Функционирование англицизмов в белорусскоязычной публицистике» (статья) принята к публикации. (февраль 2021г.)
  16. Маслова М.Е., Коленчук И. «Авторская пунктуация как способ выражения экспрессии в произведениях детективного жанра (на материале романов Дэна Брауна)» принята для публикации в сборнике конференции. XXV Международная научно-практическая конференция “Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики» 5.03.2021, Брестский государственный университет им. А.С. Пушкина, факультет иностранных языков.
  17. Маслов, Ю.В. Кинотекст как компонент содержания пособия по деловому английскому языку / Ю.В. Маслов, М.Е. Маслова // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. – 2021. – № 26-1. – С. ____ (в печати) Сочинский университет, Россия
  18. Учебное пособие «Основы интерпретации текста = The Basics of Text Interpretation» авторов Маслова Юрия Всеволодовича, Масловой Марины Еновны по учебной дисциплине «Основы интерпретации текста» для специальности 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) получило гриф Министерства образования Республики Беларусь и напечатано в издательстве РИВШ (июнь 2021).
  19. Гребень, Т.М. Терминосистема специальных текстов экономического дискурса: особенности перевода / Т.М. Гребень, М.Д. Лавренкова // IV Международный симпозиум «Социокультурный дискурс глобализированного мира: наука, образование, коммуникация». XIV Международная научно-практическая конференция «Специальный и художественный перевод: теория, методология, практика» / Национальный авиационный университет. – Киев, 2021. – С.  71 –75.
  20. Копытич, И.Г. Лингвистические манипуляции с упоминанием COVID-19 в предвыборных речах Д. Трампа и Д. Байдена / К.В.Просянюк, И.Г.Копытич // Люди речисты…: Материалы Научно-практической молодежной блог-конференции «Люди речисты», ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», Ульяновск Дата проведения: 24-30 апреля 2021 (в печати)
  21. Копытич, И.Г. Концепт «дождь» как компонент национальной языковой картины мира (на материале английского и русского языков) / А.А.Веленко, И.Г.Копытич // Люди речисты…: Материалы Научно-практической молодежной блог-конференции «Люди речисты», ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», Ульяновск Дата проведения: 24-30 апреля 2021 (в печати)
  22. Копытич, И.Г Процессы аббревиации в современном английском языке (на примере медицинской терминологии) / В.-Е.И.Грязнова. И.Г.Копытич // Люди речисты…: Материалы Научно-практической молодежной блог-конференции «Люди речисты», ФГБОУ ВО «УлГПУ им. И.Н. Ульянова», Ульяновск Дата проведения: 24-30 апреля 2021 (в печати)
  23. Копытич, И.Г. Использование метода аудиодискрипции в процессе формирования навыка монологической речи / И. И. Любанец, И. Г. Копытич // Інноваційні технології мовної підготовки студентів ЗВО: збірник матеріалів VII Всеукраїнського науково-практичного вебінару з міжнародною участю (24 березня 2021). – Ж.: Житомирський державний університет імен і Івана Франка, 2021.

  24. Зубрицкая Л. С. Язык в сфере профессиональной коммуникации: Сборник материалов международной научно-практической конференции / Л. С. Зубрицкая // Под ред. Акатовой Н.Г. – Орел: Издательство Среднерусского института управления – филиала РАНХиГС, 2021 г. – 200 с., с. 150-153. (ISBN 978-5-93179-680-2).

  25. Жих И.В., Транскультурный подход к развитию содержания профессионально-педагогической иноязычной подготовки / И. В. Жих, Ю. В. Маслов // Запад и Восток в диалоге культур: Сборник материалов Х международной научно-практической конференции / под общ. ред. В.Б. Царьковой, А.А. Люлюшина. – Липецк: ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского, 2021. – 340 с. – С. 88-92.

  26.  Жих И.В., Транскультурный подход к развитию содержания профессионально-педагогической иноязычной подготовки / И. В. Жих, Ю. В. Маслов // Запад и Восток в диалоге культур: Сборник материалов Х международной научно-практической конференции / под общ. ред. В.Б. Царьковой, А.А. Люлюшина. – Липецк: ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского, 2021. – 340 с. – С. 88-92.

  27.  Пинюта, И. В. О вовлечении студентов в изучение лекционного материала [Электронный ресурс] / И. В. Пинюта // Научные тенденции: электр. науч. журнал. – Вып. 8 : БарГУ, 2021. — Режим доступа: http://ej.barsu.by/index.php?view=archiv_journal&razdel=arhiv&id=9. — Дата доступа: 30.12.2021.

  28. Piniuta, I. Students’ vs. teachers’ reflections on asynchronous distance learning in the new normal / I. Piniuta // Second Language Teaching in the Digital Era: Perspectives and Practices. – Ed. E. Chaika. – Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2022. – Pp. 96–123. – Mode of access: https://www.cambridgescholars.com/product/978-1-5275-8302-3. – Date of access: 17.05.2022. --205 p.

  29. Пинюта, И. В. Об умениях студентов в дистанционном обучении / И. В. Пинюта // Тенденции развития языкового образования в современном мире - 2021: МГЛУ 25-26 ноября 2021 года. — С. в—печати.

  30.  Пинюта, И. В. Задания на развитие умений межкультурного общения / И. В. Пинюта // Наука – практике: III междунар. науч-практич. конференция: БарГУ 2022. — С. в — печати.

  31. Криштоп, И. С. Специфика хронотопа в романах Октавии Батлер «Пpитча о сеятеле» и «Притча о талантах»» / И. С. Криштоп // Мова і культура : навуковий журнал. – К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2021. – Вып.23.

  32. Прадун, А. В. Тип гипертекста как основа методического потенциала блога для обучения студентов чтению с полным пониманием иноязычных текстов профессиональной направленности / А. В. Прадун // Тенденции развития языкового образования в современном мире-2019 : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 28–29 нояб. 2019 г. / редкол. Н. П. Баранова [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2021. – С. 211–215.

  33. Пинюта, И. В. Об умениях студентов в дистанционном обучении / И. В. Пинюта // Тенденции развития языкового образования в современном мире – 2021 : сб. науч. ст. по итогам междунар. науч.-практ. конф., Минск, 25-26 нояб. 2021 г. / Минский гос. лингвист. ун-т ; редкол.: И. Г. Колосовская (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2022. – С. 241–244.

 

Адрес:
ул.Парковая, 62, 225401 г.Барановичи, Брестская обл.

Руководитель кафедры:
Лобковская Елена Александровна

Телефон:
+375 163 68 01 70

E-mail:
kaf.pip@barsu.by

Участие в каком мероприятии, организованном кафедрой, Вам запомнилось больше всего?