Кафедра профессиональной иноязычной подготовки
 
Учреждение образования «Барановичский государственный университет»

Список публикаций преподавателей кафедры за 2023 год

Опубликованные в сборниках, рецензируемых ВАК, статьи:

- в Республике Беларусь:

  1. Криштоп, И.С. Роль исторической личности в творчестве Сьюзен-Лори Паркс / И.С.Криштоп // Вестник БарГУ Серия, Педагогические науки. Психологические науки. Филологические науки (литературоведение). — 2023. — Вып. 1(13). — С. 83—88.
  2. Маслов, Ю.В. Terra cognita образовательных технологий : о том,что педагоги могут и должны знать сегодня / Ю.В.Маслов // Вестник БарГУ Серия, Педагогические науки. Психологические науки. Филологические науки (литературоведение). — 2023. — Вып. 1(13). — С. 39—44.

- за рубежом:

1. Криштоп, И. С. Актуализация концептов в германской и славянской лингвокультуре (на материале английского, белорусского, немецкого, русского языков) / И.С.Криштоп, Т.В.Морозкина // Теория языка и межкультурная коммуникация. — 2023. — № 1 (48). — С. 181—191.

Статьи Scopus:
1. Klimuk, Vladimir, Terziev, Venelin, Kopytich, Irina G., Tools for the Development of Belarusian-Chinese Scientific and Innovative Cooperation (January 28, 2023). Journal of Xidian University, Volume 17, Issue 1, 2023, Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=4340368
2. Klimuk, Vladimir, Terziev, Venelin, Kopytich, Irina G., Assessment of the effectiveness of the development of the innovation infrastructure of the Republic of Belarus in the vector of the knowledge-based economy. Journal of Xidian University, Volume 17, Issue 2, 2023. [Electronic resource]. — Access mode: https://www.researchgate.net/publication/368450338

Опубликованные статьи: (все остальные, кроме рецензируемых ВАК):

 - в Республике Беларусь:
1. Зубрицкая, Л. С. Основные способы словообразования в английском языке / Л. С.Зубрицкая, Д. Г. Савчук // Право. Экономика. Социальное партнерство : сб. науч. тр.; редкол. В. Ф. Ермолович (гл. ред.) [ и др.]. – Минск : Междунар. ун-т «МИТСО», 2023. – С. 818–821.
2. Карачун, Т. В. Chat gpt nell'insegnamento della lingua: uno Sguardo al mondo dell'IA / Т.В.Карачун // Романия: языковое и культурное наследие-2023: сб. ст. по результатам III Междунар. науч. конф. / Белорусский государственный университет. – Минск: БГУ, 2023. (в печати)
3. Цеханович, И. Г. Стратегии обыденного толкования существительных разных лексико-семантических групп / И. Г. Цеханович // Лингвистика, межкультурная коммуникация и проблемы перевода : сб. науч. ст. Вып. 1 / Гомельский гос. ун-т ; редкол.: Т. В. Починок (гл. ред.) [и др.]. – Гомель, 2023. – С. 52–59.

- за рубежом:
1. Гребень, Т. М. Особенности перевода инфинитивных конструкций в экономических текстах / Т.М.Гребень, М.Д. Лавренкова / Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода: Международный сборник научных статей. — 2023 (в печати)
2. Зубрицкая, Л. С. Особенности перевода терминов – омонимов в научно-технических текстах / Л.С. Зубрицкая / Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода: международный сборник научных статей. – 2023. (в печати)
3. Копытич, И. Г. Электронный учебный комплекс как один из основных элементов учебных онлайн-материалов / И. Г.Копытич, И.И.Любанец // Педагогический дискурс: в современной научной парадигме и образовательной практике : материалы III Всероссийской конференции. — Москва, 2023. — С. 216—223.
4. Криштоп, И. С. Лингвокультурологический потенциал современной англоязычной литературы (на материале творчества Октавии Батлер) / И. С.Криштоп // Педагогический дискурс: в современной научной парадигме и образовательной практике : материалы III Всероссийской конференции. — Москва, 2023. — С. 185—191.
5. Любанец, И.И. Компьютерные игры как средство мотивации обучающихся к изучению иностранного языка / И.И.Любанец, И.Г.Копытич /Современные технологии обучения иностранным языкам / сборник научных трудов / отв. ред. Н.С.  Шарафутдинова. – Ульяновск: УлГТУ, 2023. – С. 290-297.

- в Республике Беларусь:
1. Пинюта, И. В. Перекрестная рефлексия как способ повышения качества образования / И. В. Пинюта // Обеспечение качества образования: состояние, проблемы и перспективы : материалы I Междунар. науч.-метод. конф., Минск, 2 февр. 2023 г. / редкол.: О. З. Рыбаключева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : ИВЦ Минфина, 2023. – С. 449–452.
2. Цеханович, И. Г. Ассоциативный способ описания семантики лексических единиц (на материале существительных краудсорсингового словаря Urban Dictionary) / И. Г. Цеханович // От слова к дискурсу: взаимодействие форм и (не)предсказуемость смыслов : тез.  докл. междунар. науч. конф., Минск 12-13 мая 2023 г. / МГЛУ ; редкол.: Л. М. Лещёва (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2023. – С. 99 – 101.

за рубежом:
1. Любанец И.И. Гендиадисы в немецком языке. // И.И.Любанец, А.Ю. Белянова, П.А. Куропатенко / Международная молодежная научно-практическая блог-конференция «Люди речисты-II», УлГПУ 23-30 апреля 2023 года (на рецензировании).
2. Любанец, И.И. Особенности образования названий французских городов. // И.И.Любанец, С. Д. Богачев / Международная молодежная научно-практическая блог-конференция «Люди речисты-II», УлГПУ 23-30 апреля 2023 года (на рецензировании).
3. Kopytich, I. TEACHING A FOREIGN LANGUAGE WITH THE USE OF SOCIAL NETWORKS / I. Kopytich, A. Koval, E. Shilovich // Материалы Международного конгресса Cankaya International Congress on Scientific Research, 10-12 апреля 2023, Анкара, Турция, Отв. ред. Assoc. Prof. Dr. Haşim PIHTILI –С. 337.
4. Kopytich, I. SPECIFIC FEATURES OF TWITTER USERS INTERNET SPEECH / I. Kopytich, A. Novik, D. Shcherba // – Материалы Международного конгресса Cankaya International Congress on Scientific Research, 10-12 апреля 2023, Анкара, Турция, Отв. ред. Assoc. Prof. Dr. Haşim PIHTILI –С. 338
5. Kopytich, I. Peculiarities of Using Social Networks in Teaching a Foreign Language / I. Kopytich, A. Koval, E. Shilovich // Материалы Международной конференции Cukurova 10th International Scientific Researches Conference, April 2-4, 2023/ Adana, TURKEY, Отв. ред. Dr. Ethem İlhan ŞAHİN, С. 76
6.Kopytich, I. The Specifics of Internet Speech of Twitter Users / I. Kopytich, A. Novik, D. Shcherba // – Материалы Международной конференции Cukurova 10th International Scientific Researches Conference, April 2-4, 2023/ Adana, TURKEY, Отв. ред. Dr. Ethem İlhan ŞAHİN, С. 77
7. Kopytich Irina G., Irina I. Lyubanets COMPUTER GAMES AS A MEANS OF MOTIVATING STUDENTS TO LEARN A FOREIGN LANGUAGE // 3. INTERNATIONAL ANTALYA SCIENTIFIC RESEARCH AND INNOVATIVE STUDIES CONGRESS, February 13-14, 2023, Antalya, Türkiye, editor Assoc. Prof. Dr. Lindita Skenderi,  p.932
8. Kopytich Irina, Irina Lyubanets THE USE OF COMPUTER GAMES IN TEACHING A FOREIGN LANGUAGE // International Topkapy Congress , March 15-16, 2023 – Istanbul, The procedings book, Editors Prof. Dr. Emine KÜÇÜKER, Gulnaz GAFUROVA   p.261
9. Kopytich, I.G. INTERACTIVE LEARNING TOOL: "LIVE" TEXTBOOK / I.G. Kopytich, V.V. Klimuk // International Topkapy Congress , March 15-16, 2023 – Istanbul, The procedings book, Editors Prof. Dr. Emine KÜÇÜKER, Gulnaz GAFUROVA   p. 278
10. Lyubanets, I. Role play in the process of teaching a foreign language // I.Lyubanets, A.Belyanova, А. Aseckaya / Cukurova 10 internetional scientific researches conference held on April 2-4, 2023 / Adana/ Turkiye. – P. 220.
11. Lyubanets, I.  The use of electronic educational resources in the educational process. // I.  Lyubanets, P Kuropatenko, А. Pyshnyak /Cukurova 10 internetional scientific researches conference held on April 2-4, 2023 / Adana/ Turkiye. – P. 222
12. Lyubanets, I. Role-play as motivating factors in teaching foreign languages. // I.Lyubanets, A.Belyanova, А. Aseckaya /Çankaya International Congress on Scientific Research held on April 10-12, 2023 / Ankara/ Turkiye. – P. 339
13. Lyubanets, I. E-learning resources: the pros and cons of using E-learning resources. // I.  Lyubanets, P Kuropatenko, А. Pyshnyak / Çankaya International Congress on Scientific Research held on April 10-12, 2023 / Ankara/ Turkiye. – P. 340.
14. Piatakova, T. Digital technologies to develop plurilingual competence of foreign language teachers-researchers in the blended classroom at university / T. Piatakova, I. Piniuta // International Topkapi Congress. – Istanbul, March 15-16, 2023 / E. Kucuker, G. Gafurova (Ed.). – P. 33.
15. Zakharchenia, N. I. Region-Related Content: Forms and Ways of Integration into FLT / N. I. Zakharchenia // Современное образование: проблемы, решения, тенденции развития: сб. ст. VII Междунар. науч.-практ. конф. (Петрозаводск, 8 июня 2023 г.) ; под ред. И. И. Ивановской, М. В. Посновой. — Петрозаводск : МЦНП «НОВАЯ НАУКА», 2023. — С. 24–28.
16. Zakharchenia, N. Relevance of Region-Related Content Usage in Foreign Language Training / N. Zakharchenia // Cukurova 10th International Scientific Researches Conference. — Adana, April 2-4, 2023 / E. İ. Şahİn, M. Kidiryuz (Ed.). — P. 68.
 

 

Адрес:
ул.Парковая, 62, 225401 г.Барановичи, Брестская обл.

Руководитель кафедры:
Лобковская Елена Александровна

Телефон:
+375 163 68 01 70

E-mail:
kaf.pip@barsu.by

Участие в каком мероприятии, организованном кафедрой, Вам запомнилось больше всего?